Couple pour la Fête des Filles, Wagatsuma Noboru
Couple pour la Fête des Filles, Wagatsuma Noboru
Le 3 mars, le Japon célèbre ses petites filles ! Hina matsuri, qui veut dire littéralement “festival des poupées”, est une coutume ancienne et très aimée. On expose des poupées représentant le couple impérial, pour porter chance à la fillette de la maison.
Ici, c’est un couple très détaillé qu’a fabriqué Wagatsuma Noboru. L’empereur porte une coiffure complexe ; l’impératrice se contente d’un chignon. Les deux kokeshi sont ornées sur tout le tour de motifs déclinés aux couleurs de l’arc-en-ciel : pins, bambous et fleurs de pruniers pour porter bonheur, et les chrysanthèmes stylisés propres à l’artiste.
En détail :
- Fait à la main par Wagatsuma Noboru, artisan Togatta
- Les poupées mesurent entre 8 cm (l’impératrice) et 9,4 cm (l’empereur)
- En bois de cornouiller et encres, cire.
- envoi gratuit en France métropolitaine
Besoin de plus d'infos ? Lisez comment commander sur folkeshi, et parcourez mes CGV.
Here, Wagatsuma Noboru has made a very detailed couple. The emperor wears a complex hairstyle; the empress is content with a bun. The two kokeshi are decorated all around with rainbow-coloured motifs: pine trees, bamboo and plum blossom for good luck, and the artist's own stylised chrysanthemums.
On March 3rd, Japan will celebrate Hina matsuri! It literally means “dolls festival”, and it’s a happy day for all little girls across Japan. Dolls, mainly representing the imperial couple, are displayed in houses and enjoyed by all generations.
This item is not suitable for children - this is intended for collectors.
Specifics:
- Handcrafted by Wagatsuma Noboru, a Togatta artisan
- The dolls are between 8 and 9,5 cm tall (3,15 -3,5 in)
- Dogwood and dyes, waxed.
Do you need more info before ordering? Read how to order on folkeshi, and review my policies!
