Kokeshi dans sa canette aux sakuras
Kokeshi dans sa canette aux sakuras
La période de floraison des cerisiers (sakura) est le moment idéal pour un pique-nique sous les arbres chargés de fleurs. Si vous êtes venus à pied (c’est tolérance zéro pour l’acool au volant au Japon), c’est aussi l’occasion de boire un verre de saké parfumé aux fleurs de cerisiers… C’est ce que contient, d’après les inscriptions, cette canette fleurie.
La petite kokeshi se retire.
Vous pouvez choisir l’option “basic set” pour commander la kokeshi dans sa canette, ou l’option “full set” pour commander la kokeshi, la canette + la kokeshi-chat des photos.
Si l’option restante disponible ne vous convient pas, contactez-moi par mail : folkeshi(@)gmail.com
En détail :
- Fait à la main par Wagatsuma Noboru, artisan Togatta
- L’ensemble mesure 9 cm (3,5 in) de haut, chaque élément séparé, 6 cm (2,4 in)
- En bois de cornouiller, encres et acrylique
- envoi gratuit en France métropolitaine
Besoin de plus d'infos ? Lisez comment commander sur folkeshi, et parcourez mes CGV.
The cherry blossom season (sakura) is the perfect time for a picnic under the blossom-laden trees. If you've come on foot (there's zero tolerance for drink-driving in Japan), it's also an opportunity to drink a glass of sake scented with cherry blossom... According to the inscriptions, that's what this flowery can contains.
The little kokeshi can be removed.
You can choose the ‘basic set’ option to order the kokeshi in its can, or the ‘full set’ option to order the kokeshi, the can + the kokeshi-cat in the photos.
Specifics:
- Handcrafted by Wagatsuma Noboru, a Togatta artisan
- 9 cm (3,5 in) tall together, 6 cm (2,1 in) tall separately ; the cat kokeshi is 7,5 cm (3 in) tall
- Dogwood, dyes and acrylics
Do you need more info before ordering? Read how to order on folkeshi, and review my policies!
